2017年5月8日-11日，药品检验与研究所中药室班永生、翟宏焱参加了由中国食品药品检定研究院中药民族药检定所与中国中药协会中药质量安全专业委员会主办，安捷伦科技（中国）有限公司承办的中药中多残留检测技术交流培训班。本届培训班为期4天，采用理论授课与实验操作相结合的方式进行，针对中药中农药多残留检测的新技术和新方法进行探讨和交流。

    中药民族药检定所马双成所长出席本届培训会开班仪式并作了讲话，马所长首先梳理了近年来发生的一系列中药材及饮片安全性事件，强调安全性指标检测在中药检验中举足轻重的地位；接着，他回顾了中药中农药多残留检测发展的历程，从一开始的填充柱气相色谱，到毛细管气相色谱，再到如今的气质联用和液质联用等综合检测技术的兴起，检测技术每过几年就会迈上一个台阶；最后，马所长提出所有中药检验者要抓好目前迅猛发展的形式，在平凡的岗位上作出最大的贡献。

    本次培训班培训的内容主要邀请了农业部农药检定所郑尊涛博士为大家讲解《中国农药管理制度与残留限量标准的制定》，中检院中药所金宏宇、王莹老师为大家讲解《中药中农药残留污染与监管进展》《中药中农药多残留检测样品前处理技术》、《中药痕量残留检测分析质量控制》、《检测结果分析、数据处理及报告》，浙江省食品药品检定研究院方翠芬老师为大家讲解《中药中农药多残留串联质谱检测技术》，最后分别由安捷伦公司仪器应用工程师为大家讲解仪器分析参数优化及数据处理技术。在理论授课的同时由中检院老师和安捷伦公司应用工程师现场进行实验指导，现场实践内容主要包括供试品前处理、上机操作分析、数据处理、检验报告输出等一系列教学实践活动。

    为期4天的理论结合实际的培训结束后，使我们对中药中农药多残留检测的理解又更深了一个层次，在今后的检测工作中，一定要将培训班授课内容活学活用，并且将好的经验与科室其他同志交流，以期达到共同提高共同进步的目的。